...Meaning, 'no', you won't give up. You just take issue with the terminology.
[Despite the dark edge to her message, he seems... Relieved, in some small way, to know that there's still fight left in her yet. And now the scope of this conversation has narrowed. This is no longer about Horos. It's about Hayame.]
If YOU don't want to believe that things can be better, then that's fine. You don't have to agree with me. All that matters is that you hold on to the will to live, and fight another day. Do not let despair take hold of you.
no subject
...Meaning, 'no', you won't give up. You just take issue with the terminology.
[Despite the dark edge to her message, he seems... Relieved, in some small way, to know that there's still fight left in her yet. And now the scope of this conversation has narrowed. This is no longer about Horos. It's about Hayame.]
If YOU don't want to believe that things can be better, then that's fine. You don't have to agree with me. All that matters is that you hold on to the will to live, and fight another day. Do not let despair take hold of you.